Translation tool

marți, 7 noiembrie 2023

O idee din emisfera sudica!

 Urmarind postarile din VKFF am vazut aceasta idee interesanta si care ar putea scutii multe intrebari atunci cand suntem in teren!


O traducere libera ar suna astfel:

CE FAC ACUM EU AICI

Numele meu este Paul Simmonds si sunt un operator radioamator autorizat. Indicativul meu de apel este VK5PAS. Radioamatorismul este un hobby practicat de peste 3 milioane de oameni pe tot globul. Eu, din cand in cand, operez statia mea din portabil in diferite locatii, ca de exemplu, zone protejate, parcuri sau de pe munte. Activarea o fac cu un echipament radio portabil si cu o antena temporara. Folosind comunicatii in fonie, telegrafie sau moduri asistate de calculator, eu realizez contacte cu alti radioamatori din toata lumea.

VK5PAS, Paul Simmondis

Acesta este la format 210 x 150mm si este indoit pe latura lunga!



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu