Translation tool

vineri, 23 decembrie 2016

Sarbatori fericite!

        Cu ocazia sarbatorilor de iarna, 
                                Va rog sa primiti cele mai bune urari. 
Un Craciun fericit, urmat de un an nou, care sa fie cu sanatate si realizari. 
Cu speranta ca totul va fi bine, speram sa ne intalnim si pe viitor
YO3JW pentru YOFF

marți, 27 septembrie 2016

SE MUTA....... la WWFF.CO

Majoritatea informatiilor sunt acum la wwff.co 
Pentru a putea beneficia de facilitatile respective trebuie sa va inregistrati. 
Va asteptam alaturi de ceilalti participanti la activitatile WWFF

DACA AVETI nevoie de asistenta uitati-va la http://www.wwffaustralia.com/how-to-register-for-logsearch.
sau pe email la danny@on4vt.be

After what seems like forever, the migration of Logsearch onto the main site has commenced.  The progress is reported on a separate Migration Status page.
To use the new Logsearch, you will need to be registered on this site, and logged in!  Your user details on the old Logsearch will not work on this site!

All data (other than user account information) has been migrated to the new site.  Your existing logsearch login-information will not be valid on the new site!
To use the new Logsearch, you need to be registered and logged-in on the new site… and National Coordinators will be granted their privileges in due course, so there will be some delay in setting up users!

Known Issues


  • There are some layout issues…
  • Apply for Awards is not enabled, while new user IDs are associated with existing awards!  Users will be enabled individually for this feature (please bear with us!)
  • Assigning user privileges is still a manual function
Deci va trebui sa va re-inregistrati la noua structura pentru a avea acces la unee facilitati(diplome!)


sâmbătă, 30 iulie 2016

73 sau/si 44 !


Conform tabelului de prescurtari oficiale "73" inseamna "salutari".
Atunci cand a aparut miscarea "fauna si flora", pentru a simboliza cumva acest lucru s-a inceput folosirea prescurtarii "44" care in final are acelasi inteles, si anume "salutari" intre cei care participa la aceste activitati, un fel de salut de clan!
In aceste conditii folosirea ambelor prescurtari la terminarea unei legaturi nu face decat sa se repete: "salutari" pe stil general + "salutari" pe stil de clan.
Avem nevoie de ambele sau este suficient sa folosim "73" sau numai "44" ?
Cu toti observam ca atunci cand apare o statie dintr-o noua referinta se generaza mai intotdeauna un pile-up frumos. In aceste conditii timpul este pretios pentru ambii corespondenti.
Nu ar fi frumos ca un astfel de QSO sa dureze cat mai putin?
Atunci dece multi dintre noi folosesc ambele prescurtari stiind de fapt ca doar dubleaza timpul QSO-ului
Cred ca un astfel de raspuns la statia care genereaza pile-up de forma ar fi suficient, daca ea transmite <"indicativul tau" 599>.
In cazul in care <"indicativul tau"> nu este copiat corect e necesar sa se mai transmita si indicativul, astfel <"indicativul tau" TU 599 73>
In ambele cazuri "73" poate fi inlocuit cu "44" astfel vom avea sau <"indicativul tau" TU 599 44>
Astfel legaturile vor curge mai repede spre satisfactii tuturor
Inca un aspect.
In banda toti vaneaza referintele. Pentru a se informa sunt doua posibilitati.
Una este sa se transmita periodic in banda referinta locatiei.
Este posibil ca unul dintre noi sa posteze in DX Cluster informatia astfel ca cei care se folosesc de DX Cluster sa afle tot ce misca prin benzi, vor stii cine si de unde activeaza.
In acest de al doilea caz repetarea permanenta a referintei respective duce la pierdere de timp. Daca cineva va dorii sa stie referinta respectiva, neavand acces la DX Cluster, va solicita informatia in banda si va primi raspuns. Repetarea la fiecare QSO a referntei este de asemenea o pierdere de timp pretios pentru cel  care activeaza o referinta.

73   Pit YO3JW
Poate nu ar fi rau a se vedea si la http://wff-yo.blogspot.ro/2010/08/incercare-de-informare-cu-privire-la.html

joi, 26 mai 2016

GREENPARTY 2016

Nu peste multa vreme se va desfasura o noua editie a intalnirii GreenParty 2016. 4 iunie 2016!
Regulamentul se gaseste la http://wff-yo.blogspot.ro/p/blog-page_3.html
Ca si anul trecut LLCOM ofera un premiu. Anul acesta pentru cel mai bun rezultat din Romania la categoria Low Power Mixt All Bands.
Anul trecut premiul a fost adjudecat de YP0WFF cand oferta a fost la QRP

Anul acesta cine va fi?

duminică, 15 mai 2016

YOFF 2016 award



During the year 2016  (Internatinal year of pulses)
, you may earn the special award from Romania: the "YOFF 2016 Let Save The Green Planet Earth".
Rules: During the entire calendar year 2016, work at least 5 stations from different YOFF protected areas and at least 10 stations from other FF areas in 5 different countries on at least 2 continents. Requests must be received before 01.02.2017. Cost of the printed award is 5€ or 5 valid IRC's. Apply to Fenyo Stefan Pit, P.O. Box 19-43, RO-033210 Bucuresti 19, Romania
If you request that the award be sent by electronic means, there is NO COST for the pdf or jpg document.
Apply by e-mail to: fenyo3jw(at)yahoo.com

Internet: http://wff-yo.blogspot.com


Diploma YOFF 2016


"YOFF 2016 Salvati Planeta Verde" Pe perioada Anului International al Legumiculturii - 2016 se instituie o diploma
Conditii pentru obtinere
Statiile care doresc sa obtina aceasta diploma trebuie sa lucreze in perioada 01.01 2016 - 31.12.2016 minim 5 statii din diferite locatii in parcuri nationale sau naturale, zone protejate din Romania si 10 alte statii din diferite locatii din parcuri si rezervatii din minim 5 tari diferite in cel putin 2 continente.
Cererile pot fi trimise pana la data de 01.02.2017 la:
Fenyo Stefan Pit, CP 19-43, RO-033210 Bucuresti 19, Romania însotite de suma de 5 lei. Statiile non YO vor trimite 5 euro sau 5 IRC valabile.
In cazul in care diploma se solicita in format electronic si se trimite in format .pdf sau .jpg prin internet diploma se acorda gratuit.
Adresa de e-mail este fenyo3jw(at)yahoo.com

vineri, 8 aprilie 2016

Ziua Mondiala a Radioamatorilor 2016

Cu prilejul Zilei Mondiale a Radioamatorilor se poate obtine o diploma pentru iubitorii de a fi in mijlocul naturii intr-o zona protejata sau de a lucra pe cei care vor fi in aceste zone,in urmatoarele conditii:

Pentru 'Vanatori" sunt necesare 7 legaturi din 3 entitati DXCC realizate in cele 48 de ore de la 00.00 UTC din 17 aprilie pana la 23.59 UTC in 18 Aprille 2016
Pentru "Activatori" sunt necesare 300 de legaturi realizate in aceeasi perioada.
Diplomele pot fi solicitate prin WWFF Logsearch http://wwff.co/ pana la data de 15 mai 2016


joi, 31 martie 2016

"Save the Green Planet" Award - GreenParty 2016

Diploma "SALVATI PLANETA VERDE" GreenParty 2017

Pentru obtinerea acestei diplome este necesar ca in 3 iunie 2017 sa se realizeze legaturi cu statii amplasate pe teritoriul parcurilor nationale si naturale sau rezervatiilor din minim 7 tari diferite din 2 continente.
Statia cu cele mai multe tari lucrate va primi o diploma speciala.
Cererea se trimite la YO3JW Fenyo Stefan, P.O.Box 19-43, RO-033210 Bucuresti 19, Romania impreuna cu 5 euro sau 5 IRC valabile (5 lei pentru statiile YO). Termen limita de trimitere este 01.08.2017.
Daca se solicita in format electronic prin Internet (fenyo3jw@yahoo.com), diploma este GRATUITA.



On 3rd June 2017 you may earn the special award from Romania: the "Save the Green Planet Earth - GreenParty 2017" Diploma.
Rules: Work at least 7 stations from 7 entities in different natural parks and nature protected area on
at least 2 continents. The station with top worked countries will get a special award.
Requests must be received before 01.08.2017. Cost of the printed award is 5 Euro or 5 valid IRC's. Apply to Fenyo Stefan Pit, P.O. Box 19-43, RO-033210 Bucuresti 19, Romania
If you request that the award be sent by electronic means, there is NO COST for the pdf document.
Apply by e-mail to: fenyo3jw(at)yahoo.com
Internet: http://wff-yo.blogspot.com

vineri, 18 martie 2016

INFORMARE

INFORMARE
Incepand din 10 martie 2016 codificarea referintelor YOFF vor trebui sa aiba forma YOFF-xxxx, adica se va adauga un 0 (zero) in fata,  
astfel YOFF-021 devine YOFF-0021, samd.
Va rugam a folosi aceasta noua forma pentru compatibilitate cu sistemul bazei de date. Modificarile sunt efectuate in lista.
Cu multumiri   
YOFF   Pit  YO3JW

miercuri, 16 martie 2016

YO2SH/p in YOFF-0126



Ca o poveste am sosit in zona YOFF-0126 vineri 11.03.2016 in jurul orelor 17 CFR, la o intalnire cu cativa prieteni si la invitatia D-lui Dorin Crizbasan,managerul de la Doripesco si in acelasi timp custodele situ-lui Natura 2000 (ROSPA0037 Dumbrăvița – Rotbav – Măgura Codlei ).
Cazarea  si masa am avut-o asigurata la motelul Doripesco. Deoarece nu a fost totul programat din timp si plecand pe graba din QTH-ul de baza, respectiv Rapoltu Mare, la sosire am constatat ca am uitat  sa iau unul din componentele  antenei de mobil Proxel PRO-X1R, respectiv suntul care scurcircuiteaza bobina de acord de la baza antenei si m-am chinuit cu o inprovizatie dintr-o bucata de sarma facuta la foc automat.
Ca atare, un acord in banda de 3,5 MHz cu SWR peste 2.0.
La ora  16:15 am reusit prima legatura cu YO6KNE in banda de 40m.
Dupa ce am aparut pe cluster(TNX PIT) a inceput pile-pul pe mine si in final pana s-a innoptat am reusit 71 de legaturi.
Mi-am propus sa continui dimineata urmatoare. Asa ca dupa o cina bazata 100% pe produse pescaresti delicioase din partea casei Doripesco am trecut la odihna de recuperare!.
Sambata dimineata am reusit sa mai fac14 legaturi, si deoarece aveam alte activitati programate care s-au prelungit pana dupa masa, de abia spre seara am reusit sa depasesc baremul de 100 QSO pentru a fii validata activitatea de activare a YOFF-0126 conform regulilor YOFF.
Total QSO-uri =107 QSO-urile au fost incarcate la Logsearch si Enzolog. De la acesta din urma se poate descarca si un eQSL.
Echipamentul folosit un ICOM 7000/LDG AT-100ProII AT/Proxel PRO-X1R ca ANTENA/alimentare de la bateria masinii personale.
73&44 de YO2SH/p, Dorian

sâmbătă, 6 februarie 2016

Noua fata a site-ului WWFF !

Incepand din 6 februarie 2016 s-a lansat o noua adresa de unde se pot prelua date despre WWFF - World-Wide Fauna & Flora
www.wwff.co
Acesta cuprinde informatiile care erau dispersate in mai multe locuri.
Incepand din 20 februarue 2016 ON4BB, Luk, este chairman al WWFF, in locul lui Lars, PH0NO.
Ii dorim succes! 

vineri, 5 februarie 2016

O noua diploma "Park to Park" (P2P)

Incepand din 4 februarie 2016 se poate solicita prin WWFF Logsearch aceasta noua diploma.
 
Pentru prima treapta sunt necesare legaturi intre parcuri din 10 referinte
Urmatoarele sunt din 44 in 44.
Pentru a fi validate este necesar ca legaturile sa se "pupe" in baza de date, iar solicitantantul sa trimita ambele referinte de zona
Mergeti la http://logsearch.wwff.co/index.php?status=faqs si observati ce trebuie facut la rubrica :"Log format" cand se foloseste un log in format ADIF